在华中师范大学“挑战杯”创业计划竞赛院内选拔赛中，一支名为“荆楚智译”的跨学科团队，提交了题为《荆楚文脉，智达全球——长江流域（湖北段）文旅资源的数据译与多模态国际传播体系建构》的创业计划。该项目直面荆楚文化国际传播中存在的信息碎片化、语言壁垒高、传播模式单一等痛点，创新性地构建了“资源数字化—技术智能化—产品矩阵化—传播生态化”五位一体的创新传播体系。

项目由外国语学院学生牵头，联合人工智能教育学部、城市与环境学院、美术学院等多院系同学共同打造，并获得了来自高校与业界的多位专家指导。其核心是通过全景影像、AI翻译等技术，将长江流域（湖北段）的文旅资源转化为可交互、可检索的多语种数字资产；同时，构建以TikTok、YouTube、Instagram等海外社交平台为核心的“线上矩阵”，结合线下留学生社群活动，形成“内容生产—多平台分发—用户互动”的全球传播闭环，向世界生动讲述荆楚故事。

该方案不仅是文化传播模式的创新，更是对国家“文化走出去”、“传承弘扬长江文化”战略的积极响应与实践。它旨在以科技赋能文化解码，以语言突破交流壁垒，探索出一条可复制、可持续的中华优秀传统文化国际传播新路径，助力荆楚文化从“历史记忆”向“全球价值共识”跃迁。

文字：创新创业服务中心

编辑：李俊瑶

校对：陈婕

责编：吴波

审核：罗舰